Среда, 15.05.2024, 13:33
Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Форма входа
Категории раздела
КОПИРАЙТИНГ, SEO КОПИРАЙТИНГ [12]
Здесь представлены все мои тексты. Работы исключительно мои
ПЕРЕВОДЫ [4]
Здесь представлены мои переводы с иностранных языков
Поиск
Календарь
«  Апрель 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Архив записей
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 13
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

SEO - Search Engine Optimization

- МОЕ ПОРТФОЛИО -

Главная » 2011 » Апрель » 13 » Консолидация - перевод текста с английского на русский
02:39
Консолидация - перевод текста с английского на русский

Consolidation

Integration with an external Consolidation system as Hyperion will be required in case the corresponding functionality of SAP EPM-FC will be out of scope, to provide the finance data input required for the finance consolidation.

The interfaces are related to:

·  Actual and budget data (different flows are usually required, #032, #033)

·  Detailed intercompany related  A/R and A/P open items to support the reconciliation process (#055)

The interface related to the chart of account should be not required and was removed from the list.

The detailed item can be scheduled at end of month when the normal posting is completed. The actual and budget are usually triggered by a user activity, after the completion of the adjustment postings. All these interfaces are batch procedure based on a file format.

This integration is potentially required when SAP FI (Finance) and EC/CO (Controlling) are implemented to support PMF processes.

Corporate Active Directory

This integration may be required as soon a Corporate Active Directory will be defined in Company to control the web access to corporate applications to align the related employee information.

The interface provides basic information related to employee and their organization to be used in the directory (e.g. name department, responsible, #005).

The interface is generated using a scheduled procedure (e.g. daily) and it is based on a file format.

This integration is potentially required when SAP HR (Human resources) Personnel administration (PA) is implemented to support HTR processes.

 

____________________________________________________________________________

 

Консолидация

 

Интеграция с внешней системой консолидации, например, с системой Hyperion, требуется, когда соответствующая функциональность САП SAP EPM - FC, необходимая для ввода финансовых данных, находится вне функциональных рамок проекта.

 

Интерфейсы относятся к следующим функциям:

 

* Плановые и фактические данные (требуются, как правило, различные потоки #032, #033)

 

* Открытые позиции Дебиторской и Кредиторской задолженности, относящиеся к внутригрупповым расчетам для поддержки процессов внутригрупповых сверок (внутригрупповой реконсиляции расчетов)

 

Интерфейс для Плана счетов не требуется и удален из списка.

 

Детализация трансакций может быть осуществлена в конце месяца, после завершения нормальных проводок. Перенос плановых и фактических данные инициируются пользователями после выполнения корректирующих проводок и записей. Все эти интерфейсы являются пакетными процедурами, основанными на файловых форматах.

Такая консолидация требуется в том случае, если SAP FI (Finance) and EC/CO (Controlling) внедряются с целью поддержки процессов PMF.

 

 

Действующий Корпоративный каталог (Активный корпоративный домен):

 

Интеграция необходима в случае, когда Действующий Корпоративный директорий определен в Компании для контроля веб-доступа к корпоративным приложениям, позволяющим интегрировать информацию, относящуюся к сотрудникам компании.

 

Интерфейс задействуется согласно графику работы (например, ежедневно) и базируется на файловых форматах.

 

Такая интеграция необходима в случае, когда системы приложений SAP HR (Human resources) и Personnel administration (PA) внедряются для поддержки управления кадрами на предприятии.

Категория: ПЕРЕВОДЫ | Просмотров: 753 | Добавил: tattsar | Теги: консолидация | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 1
1 culsepoup  
0
почерпнул много нового

Имя *:
Email *:
Код *: