Среда, 15.05.2024, 20:05
Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Форма входа
Категории раздела
КОПИРАЙТИНГ, SEO КОПИРАЙТИНГ [12]
Здесь представлены все мои тексты. Работы исключительно мои
ПЕРЕВОДЫ [4]
Здесь представлены мои переводы с иностранных языков
Поиск
Календарь
«  Апрель 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Архив записей
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 13
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

SEO - Search Engine Optimization

- МОЕ ПОРТФОЛИО -

Главная » 2011 » Апрель » 13 » . Управление камерой и станции слежения - Перевод текста с русского на турецкий язык
02:41
. Управление камерой и станции слежения - Перевод текста с русского на турецкий язык

4.7.2. Управление камерой и станции слежения

Оборудование слежения в центре ремонта и управления находится в местном отделе управления.

Оборудование слежения состоит из нижеперечисленных:

В центре контроля движения/пути/маршрута

В нижеприведенной форме упорядоченный по высокому цвету, видео барьер, состоящий из LCD мониторов,

·         для каждой станции/ступени/фазы монитор, показывающий все то, что захватывают другие камеры, по размеру (минимальная диагональ 480 мм или 19 дюймов)

·         видеомонитор, следящий за безопасностью в районе хранилища/склада (мин. диагональ 480мм)

·         2 видеомонитора, привязанные к двум записывающим видеоустройствам, и служащие для изображения камеры, выбранной в нормальное время (суток) и способной получать сигнал, исходящий от выбранных (видимо заранее определенных) станции или камер

a) Оборудование камеры, работающей при помощи клавиатуры/ рычага управления/мыши, и имеющее такие функции как отбор/выбор, управление и расстановка

 

b) 2 записывающих видеоустройства

Локальные станции, отвечающие за управление

a)      Ниже представлено 2 цветных LCD монитора.

·         (19")] - видеомонитор, просматривающий все камеры на станции (мин размер – диагональ 480мм- 19 дюймов)

·         Видеомонитор, оборудованный видеозаписывающим устройством и служащий для просмотра интересующей камеры станции (мин размер – диагональ 530мм- 21 дюймов)

b) Оборудование камеры, работающей при помощи клавиатуры/ рычага управления/мыши, и имеющее такие функции как отбор/выбор, управление и расстановка

c) Устройство видеозаписи

Решение по поводу проблемы приоритета управления между кронштейном поворотной камеры с изменяющимся фокусным расстоянием , находящимся на станции локального управления, и кронштейном такой же камеры, находящимся в центральном управлении, будет принято совместно.



4.7.2.     Kamera Kumanda ve İzleme İstasyonları

Kamera Kontrol ve İzleme ekipmanı, Bakım ve Kumanda Merkezinde ve her yolcu istasyonundaki Mahalli Kumanda Odası’nda bulunacaktır.

Kontrol ve İzleme ekipmanı aşağıda sayılanlardan oluşacaktır.

Trafik Kontrol Merkezinde:

Aşağıdaki şekilde düzenlenen yüksek çözünülürlüklü renkli LCD mönitörlerinden oluşan video duvarı,

°   Her istasyon için tüm kameraları izleyen bir video monitörü [min ekran boyu, çapraz 480

mm (19")] °    Depo sahası çevre güvenlik video monitörü [min ekran boyu, çapraz 480 mm (19”)] °   Seçilen istasyon/kameralarından gelen sinyali alabilen, normal zamanda seçilen kamera görüntüsü için iki adet video kayıt cihazına bağlı olan iki adet video monitoru [minimum ekran boyu, çapraz 530 mm (21") ]

a)            Klavye/Kumanda Kolu/Fare (mouse/trackball) ile çalışan kamera seçim, kumanda ve sıralama

ekipmanı,

b)           İki adet video kayıt cihazı,

İstasyon Mahalli Kumanda Odaları

a)            Aşağıdaki şekilde düzenlenen iki adet renkli LCD mönitörü,

° İstasyondaki tüm kameraları izleyen bir video monitörü [min ekran boyu, çapraz 480 mm

(19")]

° Seçilen kamera görüntüsü için video kayıt cihazına bağlı olan video monitoru [minimum

ekran boyu, çapraz 530 mm (21") ]

b)           Klavye/Kumanda Kolu/Fare (mouse/trackball) ile çalışan kamera seçim, kumanda ve sıralama

ekipmanı,

c)            Video kayıt cihazı,

Hareketli zumlu kameraların İstasyon Mahalli Kumanda odasındaki konsolu ile Kumanda Merkezi konsolu arasındaki kumanda önceliği hususuna dizayn aşamasında idare ile birlikte karar verilecektir.

Категория: ПЕРЕВОДЫ | Просмотров: 585 | Добавил: tattsar | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *: